《古兰经》译文：第六十六章 禁戒（禁止，禁忌）（台哈拉目）

林紫伊

        第六十六章  禁戒（禁止，禁忌）（台哈拉目）
本章降于麦地那，共计一二节
奉普慈独慈的真主之尊名
（66-1）圣人啊！你为什么为讨好你的一些妻子的喜而禁止真主在你上定为合法的呢？真主是多恕饶的，是独慈的，
（66-2）真主确已为你们规定了解除你们誓约的（赎罚制）。真主是你们的毛拉（襄助者、佑助者），他是全知的，公断的。
（66-3）在当时，圣人同他的一部分妻室秘密叙话，然后当她泄露了它，真主把它现给（告知）了他（圣人）时，他就发布了一部分的、隐匿了一部分，然后当他把它（那话）告诉给她时，她说：“是谁把这话告诉了你呢？”圣人说：“是全知尽知的主告诉我的！”
（66-4）如果你俩向真主悔罪，（对于你俩是最好的），因为你俩的心确已倾向了，如果你俩相互（一致）对付伤害他（圣人），的确真主是他的毛拉（保护者），哲伯拉依来天仙和清廉的信士们（也襄助他），许多天仙在那以后也是襄助者。
（66-5）如果他休了你们，调养他的主不久就把比你们更优越的、顺主的、信道的、服从的、悔罪的、功修的、封斋的、再婚（寡妇和离过婚）的和处女的妻室换给他。
（66-6）有正信的的人们啊！你们当从火狱上看守你们本身和你们的家属，它的燃料是人和石头，主持火刑的是严厉凶残（雄壮，残暴，铁而无私）的（十九位）天仙，他们不违背真主所命令他们的，他们执行所命令他们的。
（66-7）不信道的人们啊！今日你们不要推故托辞，你们只遭受你们曾所为的行为的还报。
（66-8）信道的人们啊！你们向真主作讨白悔罪是那样真挚诚意地悔罪吧！你们的养主必定会为你们遮盖免去你们的各种罪恶，并让你们进入下临诸河的天堂。在那日，真主不使圣人和随同他有正信的人们现丑受凌辱。他们的真光射照在他们的前面和右面奔驰，他们将说：“我们的养主啊！求你为我们永恒我们的光亮，求你赦饶我们。的确你是全能万事的。”
（66-9）圣人啊！你当与一切不信道的人和伪信士战斗，你当严厉地对待他们。他们的归宿是折汗难火狱，那归宿太恶劣了，
（66-10）真主为不信道的人们打了一个比喻，努哈的妻子和鲁特的妻子，她俩是在我的两个清廉仆人之下，然而她们俩对他（丈夫）二人不忠实，然后他俩不能替她俩避免真主上的一事。有人说：“你们俩同进火狱的人同入火狱吧！”
（66-11）真主为信道的人们打了一个比喻：法老的妻子，那时她说：“我的养主啊！求你为我在天堂中建一所临近你的居所，求你从法老和他的行为上使我脱离！求你从行亏不义的民众上解救我吧！”
（66-12）那保守贞操的伊姆兰的女儿麦尔彦，我曾把我（造化）的灵性吹在她里，她证实（承信）了她的养主的许多真言佳音，和主的许多经典，她原本是属于服从顺命的人。