站在感谢之门前

chinesenaqshi

Bismillahir Rahmanir Rahim(奉至仁至慈的真主阿拉之名)
站在感谢之门前

导师Abdul Kerim Al-Hakkani al-Kibrisi的主麻训导(Sohbet)
星期五 26 Jumad al-Awwal, 1427/六月 24, 2006
奥图曼Naks-i’bendi Hakkani道场, Sidiki Center, 纽约.

Auzu billahi minash sheytanir rajim
Bismillahir rahmanir rahim
La hawla wa la quwwata illa billahil aliyyil azim.

Medet Ya Seyyidi Ya Sultanul Awliya, Medet.
Alhamdulillahi rabbil alameen.
Shukr Ya Rabbi.
Astaghfirullah,astaghfirullah, astaghfirullahi wa atubu ilaih.

我们请求我们的真主阿拉原谅我们的缺陷并让我们成为更好的僕人。我们活在末日的末期(Ahir of Ahir Zaman)。神圣先知说：「当你达到这些日子时，你会看到到处都没有平安。到处都是困惑与混乱。那时只有一小部分人试著留在正途(Sirat-ul Mustaqim)上，而大部分人会追随他们自我的欲望，并只追求俗世的活动。所有的一切都会变坏变肮髒。」各地的人们、水、地、与空气正印證著这则圣训。阿丹的子民毁灭了一切。神圣先知提及一个秘密，「将来没有住处是乾净的。」空气与水已经不再是乾净的了，而海洋正在被污染。但最坏的是人类。人的内在变的非常髒，当你对他们说点好的，他们看你好像你疯了。Alhamdulillah.

不管世界是怎麽运转的，我们应该替我们自己负责任。如果世界上什麽都没有，没有圣人，除了你以外没有其他信者，清真言(Shahadat)足够保持你走在正途(Sirat-ul Mustaqim)上。念清真言来提醒你自己，净化你自己，并等待著我们回到我们原来的家。我们在这里只是暂时性的。一天你是好的，第二天你就败坏了，第叁天你生病，第四天你感到强而有力，叁天後你又感到软弱。这是这个世界的运转原则。重要的是我们要如何去来世以及我们要携带什麽。如果你能够保持你的清真言的纯净，并带去来世的话，你就是赢家了。如果一个人没有在去来世时带著清真言(Kalima-e Tawhid)，他在俗世的困难跟他接下来要面对的相比，会显得非常的渺小。对这些没有成为真正人类(Insan-I Kamil)的人来说，俗世的麻烦会变得像是天堂一样。今世的意义是要我们成为真正与完美的人并纯洁的去来世。当天使询问你是如何到来世的？你要怎麽回答它们？

这是信者必须要有最重要的担忧。如果天使的问题是你最大的担忧，那你其他的问题都将迎刃而解。不要想说今天你走在正途上，不管你以後作什麽，你会一直走在正途上。也不要想说你一有什麽进展，你就可以为所欲为了。一旦你一离开正途，你就会步入歧途。阿拉命令我们要遵守祂的命令直到我们咽下最後一口气，因此，我们要每天都小心翼翼的确保自己走在那条路途上。我们必须要重複检视自己，询问自己在做什麽，我们到底做得如何，我们是怎麽过活的，以及我们是否有所进展还是我们在退步。我们必须在进行审判日的计算前要询问、检查、计算我们自己的行为。我们必须先替我们自己先做好计算。当我们做好计算时，我们可以查看，并说：「是的，我有做好这部分，但我没做到那部分，我必须去做好那部分。我完成了这部分，但我没做完那部分，我必须要做完那部分。」

所以，阿拉在对我们说：「如果你根据你所学到的知识而活，阿拉会教你你所不知的知识。」如果我们观察、计算、并衡量我们自己的生活方式，看我们在生活中做了什麽，我们也许会发现那些我们不认为是错误，但在阿拉的面前是错误的事物。因此，我们必须要一再的衡量自己。不然的话，我们只会把我们自己推向阿拉的诅咒之门。即便阿拉只想把我们带领到祂的慈悲(Rahmat)之门，但我们还是坚持要跑向诅咒之门。一个要待在慈悲之门前的简单方法是，永远对阿拉所给的报以感谢的心，说「感谢你，主啊！(Alhamdulillah Ya Rabbi)你所给我的是最好的。」做一个感恩的僕人。如果你是个感恩的僕人，你永远都不会转向诅咒之门，抱怨之门。只有对他们的主满意的人才能站在慈悲之门，而抱怨的人会站在诅咒之门。如果你有所抱怨，结束它。如果你要开始抱怨什麽，看看那些比你不幸的人，并庆幸你没那麽不幸。没必要抱怨。

给与我们一切的阿拉满意祂所给与我们的方式。如果有某些好事从我们身上发生，要知道那是我们的主的慈悲。如果有某些坏事从我们身上发生，要知道那是我们的自我所导致的。我们必定做错某些事。除非僕人跑到有诅咒的地方，不然的话阿拉不会处罚祂的僕人。祂派遣祂的先知来教我们应该如何生活、如何应用我们的生命。如果我们追随那位先知，我们将会发现生活在每个状况下都变得非常容易。没有人应该想生活会比先知与圣门子弟所遭遇过的还要困难。他们活在最坏的时代，而最坏的禽兽在攻击他们。直到他们过世时，他们都一直站在感恩与慈悲之门。

Alhamdulillah虽然我们周围的一切非常的不好，我们还是没有经历很多的苦难。我们的生活是非常轻松的。我们必须要抱著感恩的心，并站立在感恩之门前，而不要去开抱怨之门。

Wa min Allahu taufiq
Bihurmatil Habib
Bihurmatil Fatiha.
Amin.